Senin, 09 Oktober 2017

Assignment #1 Pembelajaran B.inggris berbantuan komputer

ANGKLUNG





This is my analysis word on the article how to correction from indonesia to English using google translate and in this article from indonesiakaya.com






 In the first paragraph google translate can’t translate the word is “Angklung” because angklung is indonsia word and the machine doesn’t identify. and still in the first paragraph there is a word “ibing” it same like angklung cannot translate. Ibing have a meaning, the meaning is traditional dance. A basically ibing is dialect from sundaness.  “ibing” when analysis in word class English is gerund because ibing ( v + ing ).

The last paragraph “ngaseuk” the machine cannot translate because ngasuek is Indonesia word because doesn’t identify by google translate.

Name :   Nabela Tharafah

Class    :         4SA09